jueves, 26 de febrero de 2009

Entrevista a Jastin Chatwin

Badtaste ha entrevistado a Justin Chatwin (Goku) en una extensa entrevista.
El trabajo titánico de la traducción completa es gracias a AyL:
"Cuando conocemos a Goku, es un chico inseguro, que parece callado, aislado y no muy pretencioso. En resúmen, parece improbable que sea decididamente un heroe. Pero es un chico con un destino extraordinario y está destinado a convertirse en un poderoso guerrero. Embarcado en una travesía fantástica, su misión es proteger la Tierra de una serie de seres malvados que quieren dominar la tierra para sus oscuros fines."
"Fue genial conseguir este papel" dice Chatwin. "Me encanta el manga y fue muy divertido venir a trabajar cada día, ser un guerrero una y otra vez. Es como tener seis años y quedarse en el patio trasero de la casa a pelear contra los malos. La acción estuvo genial: Tenía que golpear, patear y volar"
Goku debe encontrar las siete místicas bolas del dragón. Debe recolectarlas todas, porque cualquiera que las posea puede cumplir su deseo, sea lo que sea"
El poder de las bolas del dragón no es confiable. Goku comienza teniendo una que le fue confiada por su abuelo en su decimooctavo cumpleaños y en su aventura debe dominar una poderosa fuerza llamada Ki. De esta manera este jovencito se convierte en heroe. "Justin personifica la inocencia de Goku, así como el ser un heroe muy convincente" dice el director del film, James Wong.
El film está lleno de la rica mitología del manga y sus personajes son fascinantes. Chatwin es escoltado por un elenco impresionante de actores, incluyendo a Chow Yun-Fat en los zapatos de Muten Roshi (el maestro que guia a Goku en su aventura), Emmy Rossum encarna a Bulma, una científica brillante y James Masters es el malvado Piccolo. También participan en el film Jamie Chung, Joon Park y Eriko Tamura.
Dragonball fue filmada en el árido desierto entre las montañas de Durango, en el norte de México, donde John Wayne realizó varias de sus películas western. El film fue producido por Stephen Chow y basado en el manga creado por Akira Toriyama, cuyo trabajo ha sido adaptado para varios videojuegos, novelas gráficas y una popular serie de televisión. En resúmen, es uno de los más exitosos productos de entretenimiento de Japón en el mundo.
Justin Chatwin (26) nació y se crió en Canadá. Fue advertido en los Estados Unidos gracias a la miniserie televisiva "Traffic". Sus películas incluyen The Chumscrubber, Invisible, Identity violated y War of the Worlds de Steven Spielberg con Tom Cruise. También apareció en la popular serie de TV "Lost". Su próximo film es Middle of Nowhere con Susan Sarandon y su hija, la actriz Eva Amurri. Chatwin vive en Los Angeles.
Pregunta: Esta es la primera vez que eres la estrella principal de una película. ¿Qué tan exitante fue para ti este papel?
Justin Chatwin: Fue realmente emocionante ser parte de una película divertida, para toda la familia. Creo que hicimos justicia al manga original y espero que el film sea muy bueno, encantandor, lleno de accion, con grandes efectos y que todos la puedan apreciar.
P: ¿Qué tipo de persona es Goku?
JC: Es diferente del personaje original del manga, porque en él debutó como el guerrero más grande del mundo, con fabulosos poderes, pero nuestro film es más una historia sobre el entrenamiento de un joven, que encuentra un propósito en su vida. Se encuentra a si mismo. Goku tiene un arco narrativo genial, de un estudiante de secundaria a salvador de planeta. En un momento es un estudiante que no puede integrarse e inmediatamente está envuelto en esta increíble busqueda. Goku es un símbolo de la moral y honestidad. Pelea por el bien y la esperanza, con el fin de crear un lugar mejor y más pacífico para vivir.
P: ¿Cómo es cuando conocemos a Goku?
JC: Cuando vemos a Goku por primera vez, las personas pensarán que es algo extraño. Está lleno de dudas por dentro y no sabe como hablarle a las chicas, pero solo sabe pelear. Vive con su abuelo y no sabe nada de su pasado. Entonces, un día su abuelo muere y Goku decide embarcarse en una aventura para vengarse de los perpetradores. La última cosa que su abuelo le dijo es que encuentre las siete bolas del dragón, las cuales son especiales y legendarias.
P: ¿El Entiende la importancia de la tarea antes de eso y el impacto que tiene en el mundo?
JC: El no lo entiende completamente. Comienza siendo una especie de persona anti-social que está bastante confundida, pero eventualmente se convierte en un heroe que acepta su destino, convirtiendose en el personaje con el que todos los fans están familiarizados en el manga.
P: ¿Crees que los adolescentes se sentirán identificados con Goku, considerando que muchos estudiantes son incapaces de sentirse integrados?
JC: Eso creo. El colegio es un lugar extraño, porque los adolescentes vienen de todas partes de la ciudad y usualmente no los conoces, pero te dicen que tendrías que hacerte amigo de ellos, lo cual es frecuentemente difícil. Para mi, ha sido duro, por lo tanto pienso que los chicos se identificarán mucho con este personaje como yo lo he hecho. Personalmente, me sentía excluido del colegio. Siempre pensaba para mi que no era cool y que no quería pretender estar integrado al grupo de chicos populares. Así que el colegio fue algo duro para mi. Fue una lucha por encontrar el balance entre integrarme y seguir siendo la misma persona a la misma vez. Es siempre un gran reto para los adolescentes.
P: ¿Fue una gran responsabilidad interpretar a este popular y amado personaje del manga?
JC: Fue una gran responsabilidad, porque hay tantos fans que aman al personaje y por lo tanto espero que aprecien mi interpretación de Goku. También pienso que habrá una nueva audiencia que nunca leyó el manga.
P: ¿Puedes describir el look del personaje?
JC: Los fans valoraran mi apariencia, porque tenía el objetivo de asegurarme que Goku se viera igual al personaje del manga, sin ser completamente ridículo. Comienza como un muchaho normal, pero al final, tiene un cabello increíble, con puntas. Tuve que pasar por 30 latas de laca. No me sentía muy cómodo, no soy un gran fan de la laca.
P: Hay mucha acción en este film. ¿Cuánto trabajo se necesitó?
JC: La acción fue un gran reto para mi y sentí un gran estrés con esto. Creí que arruinaría todo, porque no habría parecido un peleador convincente y todos los fans del manga habrían creído que es horrible. Estaba realmente preocupado porque indudablemente soy un esqueleto, mientras que Goku es el guerrero más grande del planeta. Entonces me dije a mi mismo que tenía que ser un gran peleador y me di cuenta de que como actor tenía que mostrar las emociones y el coraje en mi rostro, algo que a los guerreros les encanta expresar. Encontré una forma de relacionarme con Goku como guerrero a través de mis pasiones, como el deporte. Entonces, canalicé ese entusiasmo y energía en combate.
P: ¿Cuáles son tus pasiones deportivas?
JC: Estaba haciendo snowboarding cuando vivía en Vancouver, Canada. Me encanta el snowboarding y el kiteboarding, ambos son mis grandes pasiones.
P: Lo de la apariencia física debe haber sido divertido, una vez superadas esas inquietudes, en vista de que en realidad eres del tipo deportivo...
JC: Si, fue fantástico. Se puede decir que soy un adicto a la adrenalina cuando se trata de los deportes extremos. Me encanta el sentimiento de intentar un deporte duro, porque tienes que estar totalmente concentrado. A veces, hay un momento de ruptura cuando están por hacer algo realmente peligroso y algo malo sucede. En ese momento, enfrentando el peligro, me siento verdaderamente vivo, mi corazón y el pulso se aceleran, lo cual es genial. Me encanta, hacer un deporte que te fuerza a tomar cuidados intensivos, es un poco como la medicación. Si no te concentras, te puedes lastimar gravemente. Descubrí que la pelea en este film es similar y entonces se convirtió en algo de meditación, porque estaba realmente concentrado.
P: ¿Puedes describir especificamente el entrenamiento?
JC: Hemos entrenado con 87Eleven. Ellos ha entrenado a actores para películas como The Bourne Supremacy, 300 y Matrix. He hecho un entrenamiento riguroso y ellos fueron maravillosos. Así que entrené duro y cambié mucho mi cuerpo. El trabajo en las artes marciales fue hecho especialmente para mi personaje. Todos los días trabajaba 45 minutos, descansaba y luego empezaba a entrenar para el combate. Empezaron por enseñar los golpes y patadas básicas y luego diferentes estilos como Karate, Kapaweta y Kung Fu. Por otra parte, también tuvimos Capoeira brasileña, el cual es definitivamente suave, como una danza elegante. Luego fuimos a trabajar con los cables, lo cual fue un gran desafío para mi. Trabajamos con cables, los cuales luego son removidos en post-producción y así parece que volamos. Fui díficil para mi, porque tenía que usar protección, lo cual no era muy confortable.
P: ¿Seguiste una dieta especial?
JC: Tuve un estricto plan alimenticio. Tuve que empezar comiendo seis o siete veces al día. Eliminé el azucar y el alcohol, no podía comer pan y pasta, solo carne, aguacate, frutas y vegetales, así como muchos batidos proteínicos. Ha sido una dieta saludable, pero también dificil de mantener.
P: ¿Cuál fue la escena de acción más desafiante en la película?
JC: Cuando luché contra James Masters (Piccolo), tuve dificultades. Ambos recibimos un puñetazo en la boca y un rodillazo en la zona de la ingle. Se puso algo confuso y doloroso, así que hemos sufrido heridas. Pero el entrenamiento nos ha ayudado mucho.
P: ¿Que tipo de heridas has sufrido durante la filmación?
JC: Me he roto un dedo haciendo una "barrida". La mayoria del set estaba lleno de abolladuras. Estabamos en el set del Volcán y tenía que hacer un movimiento difícil, lo que incluía bajar y girar el pie. Era como hacer una rueda en el suelo. Mi dedo se atascó en una de las grietas en el cemento del volcán, pero mi pie continuó. Mi dedo se dio vuelta y me dio un gran dolor. Pero he sufrido frecuentemente pequeñas heridas durante la filmación de una pelicula y no es problema.
P: ¿Puedes hablarnos de la relación de tu personaje con Chichi, el interés amoroso de Goku, interpretada por Jamie Chung?
JC: Jamie es grandiosa. Su personaje, Chichi, también aparece en el manga. Goku está fascinado y obsesionadao con ella. Una chica magnífica y encantadora que sale con los mejores atletas y la mayoría de los chicos del colegio. Goku no tiene esperanzas de estar con ella. Pero cuando se encuentran en el corredor, cuando me veas haciendo algo extraño e interesante que pongo a la vista con impresionantes poderes, ella me invita a la fiesta. De tal manera, Goku abandona a su abuelo para ir a la fiesta y entonces su abuelo muere, asesinado por una fuerza maligna.
P: ¿Cómo fue trabajar con el legendario Chow Yun Fat? ¿Eras admirador de su trabajo?
JC: Aprendí mucho trabajando con Chow. Fue realmente fascinante y una persona maravillosa. Me enseñó todo sobre el Tai Chi. Tiene un gran sentido del humor y bromea constantemente, pero definitivamente es trabajador, porque trabajo duro y nunca abandona el set. Tiene un gran talento físico y la forma en que usa su cuerpo esa fabulosa. Asumo que todo eso proviene de las películas hechas por el director John Woo. Soy un gran admirador del trabajo de Chow Yun-Fat y el film de donde emergió.
P: ¿Y cómo fue trabajar con James Wong?
JC: James fue admirable. En cierta manera me recuerda a Steven Spielberg, con quien trabaje en War of the Worlds. James y Steven son ambos muy dulces, callados, reservados y altamente talentosos. Los dos son como niños. Steven habla de cuántos los juegos entrenan a un niño, filmando todo. James amaba jugar con pequeñas figuras de acción de ninjas, añadiendo efectos sonoros. También tiene una gran imaginación justamente como un niño.
P: ¿Puedes hacer un resumen de qué, en tu opinión, es el atractivo de esta película?
JC: Creo que la historia es fascinante, porque muestra la dualidad de la humanidad, el bien contra el mal, los opuestos que existen en la vida y que esas fuerzas colicionan. Pero en escencia creo que es una película divertida, para comer palomitas, con grandes personajes que todos pueden apreciar.
P: ¿Eras fan del manga antes del film?
JC: Conocía a Dragonball, pero estaba realmente interesado en la serie cuando conseguí el papel. La vi en la televisión cuando era más joven con el hermano menor de un amigo, quién era un gran fan. Creo que se ha hecho en verdad popular para la generación luego de la mía, pero siempre pensé que era magnífica. Obviamente nunca habría soñado en ser parte de un film de Dragonball pero cuando empezé a trabajar vi todos los episodios de la serie televisiva. Ahora, estoy fascinado y obsesionado con este fenómeno.
P: Como tu mismo dijiste, has trabajado con Steven Spielberg y otros directores hasta ahora ¿Cómo te inspiras? ¿Esta experiencias te han dado confianza en tus habilidades?
JC: No creo que un artista esté siempre confiado y para ser honestos soy probablemente la persona más insegura que conozco, aunque probablemente la mayoría de ustedes lo son. Creo que ser un actor te hace inseguro, porque no hay nada estable en esta vida. Siempre pienso que este puede ser el último film que haré *risas*. Podría pasar, porque en Dragonball Evolution voy de aquí para allá con un traje ninja naranja, así que no se lo que pasará o qué dirá la gente. No me siento confiado, pero me encanta trabajar con grandes directores. Me encanta actuar en películas como esta e interpretar roles interesantes.
P: Observadores de la industria fílmica describirán como una estrella está en ascenso y echaran un ojo ¿Es exitante? ¿Y cuáles son tus metas?
JC: Mi carrera es muy exitante y amo lo que hago. En cuanto a las metas, pienso que la historia es una parte realmente importante de nuestra cultura. En el pasado, las personas se sentaban alrededor de un fuego y los shamanes de las tribus contaban historias que eran una parte escencial de la vida diaria. Creo que ahora el film es una de las últimas cosas que nos unen y nos alejan de la tecnologia representada por nuestro celular y parecidos. Con un film, nos escapamos a una oscura caverna por un par de horas, mientras vemos imagenes y oimos sonidos provenientes de la pantalla. Esas son nuestras historias, así que si triunfo y recibo más proposiciones luego de este maravilloso film, me gustaria leer y quizás crear mis propias historias personales. Las personas me han dado maravillosas oportunidades y quiero darles algo a cambio.
Fuente:http://www.badtaste.it/index.php?option=com_content&task=view&id=6887&Itemid=171

lunes, 23 de febrero de 2009

domingo, 22 de febrero de 2009

Dragon Ball Tsuzuki.

Hará 5 ó 6 años, en mi época de estudiante, intenté hacer una nueva saga de Dragon Ball. No pasó de las 4 páginas.
En este manga un antiguo compañero del Dr. Gero pretende vengarse de Son Goku creando un clon de su eterno rival Vegeta. Mientras en Capsule Corp se va a celebrar la unión entre Bulma y el príncipe Saiyan (que ya iba siendo hora). La idea era que Vegeta llegara tarde por no saber hacerse el nudo de la corbata y que en la boda se presentara el clon. Vamos, una liada del copón...

Escultura de Bola de Dragon.

A principio de los 90, Dragon Ball, en España, tuvo un éxito arrollador y abrió las puertas del manga al mercado español. Una muestra de la repercusión que generó tal éxito la tenéis en esta escultura ubicada en una Plaza de Logroño, que desapercibidamente homenajea Dragon Ball.
La descubrí hace un par de años paseando por la Plaza de los Tilos. Me chocó el nombre del autor, perteneciente a un antiguo compañero mio de la Escuela de Artes e hijo de un reconocido escultor. Viendo que la obra databa del 92 y calculando la edad que debía tener actualmente dicho autor, la persona no podía ser otra.

sábado, 21 de febrero de 2009

Más información sobre Dragon Ball Kai


En los foros de Daizex.com se ha publicado nueva información sobre lo que podrían contener los primeros episodios de Dragon Ball:
-Una breve mirada a los últimos momentos de Bardock y del planeta Vegeta.
-Una visión general del joven Son Goku (periodo pre-Z) hasta su triunfo sobre Piccolo en el Tenkaichi Budokai.
-La aparición de los granjeros con escopetas y el rapto de Son Gohan (inicio de DBZ),...

James Masters defendió el color verde de Piccolo.

El 15 de Febrero James Marsters, en el Your Funny Valentine, habló nuevamente sobre su personaje: Lord Piccolo.
“Para mí fue algo, difícil…no fue para nada sencillo que me hicieran verde. Hubo discusiones acerca de como debía ser mi personaje. Entonces les dije, debo ser verde. Les dije a todos que nuestras carreras terminarían si yo no era verde. No los estaba amenazando, nunca quise hacer eso, pero les hice saber que cometerían el primer gran error que lo estropearía todo. Quiero decir, si caracterizas a Superman, debes tener capa. Si haces al capitán Spock, debes tener orejas puntiagudas…y si haces de Piccolo, DEBES SER VERDE!…Así que, apenas me dijeron que iba a ser finalmente verde, me puse muy contento.”

viernes, 20 de febrero de 2009

Dragon Ball Kai

Éste será el nombre del remake de Dragon Ball Z.
"Kai" significa "renobado/ revisado".

miércoles, 18 de febrero de 2009

Reportaje de Dragon Ball Evolution en Shonen Jump

En la Shonen Jump de este mes aparece un reportaje sobre Dragon Ball Evolution muy interesante.
Os dejo la traducción y los scans de las páginas:

SJ: Cuando interpretas a Lord Piccolo ¿qué es lo que mas te preocupa?
James Masters: Cuando pienso en Piccolo, la única palabra que viene a mi mente es solitude. Siempre recuerdo a Piccolo flotando sobre un hermosos paisaje, pero nunca está mirando el paisaje. Está mirandose los pies y meditando. Eso es lo que más identifica a Piccolo para mi y lo que está meditando para su venganza. Interpreto a Piccolo como un hombre que estuvo en una cárcel por mucho tiempo, donde no tenía espejos. Finalmente se libera luego de 2000 años, se mira en el espejo y ve que es un anciano débil y decrépito. Se desprecia y odia a los místicos por encarcelarlo y robarle su juventud. En ese momento, quiere matar a los místicos, sus familias, toda el pueblo y el planeta que protegen. Es todo acerca de la venganza.
SJ: ¿Entonces qué se siente interpretar al personaje Goku?
Justin Chatwin: Primero que nada, quiero decir que me siento honrado de interpretar a este personaje, porque representa una figura tan mítica y importante, representa la moral, una nueva esperanza. Tambien me influencia a mi, porque es un muchacho que siempre toma la iniciativa, siempre mira el lado positivo de las cosas y siempre busca hacer el bien y proteger a las personas indefensas.
SJ: Si tuvieras las siete bolas del dragón ¿que deseo pedirías?
Chow Yun-Fat: Desearía... desearía... ¿uno o siete deseos? *Risas* Desearía que vivieramos en un ambiente muy limpio. Sin guerras, solo un país. No importa de qué color fueramos, viviríamos en mucha armonía.
SJ: ¿Que tan desafiante es para ti interpretar el personaje de Bulma?
Emmy Rossum: Es simplemente emocionante para mi. Son un gran fan del personaje. Su personalidad es muy animada y fuerte, llena de energía, festiva y determinada. Es descrita como la chica más inteligente de todo el mundo. Quiero tratar de conservar el núcleo de su personalidad, su inteligencia, su impetu, su susceptibilidad y también algo de su berrinche temperamental de adolescente.
Página2
Querido Diario: Es Abril del 2008 y estamos en lo más profundo y oscuro de México. A decir verdad, resulta ser bastante iluminado y caluroso aquí paisaje desértico de Durango, pero no importa. Durango está alojando la filmación de una de las más grandes historias de artes marciales. SJ está aquí para obtener una mirada introspectiva de DragonBall: Evolution y responder las preguntas por las que mueres.
¡Silencio en el Set!
El primer set que visitamos es el Templo del Dragón. Goku y Piccolo están mirandose el uno al otro con glacial intensidad durante la filmación de una confrontación que comienza su épica batalla final. Para responder a la pregunta más importante: Sí, el cabello de Goku está erizado más allá de la habilidad normal de los humanos. De hecho, su cabello puede que tenga más poder que sus biceps combinados. Aunque la luna aún no sale, no hay señal de una cola, asi que no haremos ninguna conclusión acerca de la propensidad de Goku a... ponerse peludo. Mientras tanto, Lord Piccolo, tiene un tono verdoso en su apariencia, pero no su habitual verde. Sin embargo, para el momento en que estés leyendo esto, los diseñadores digitales habrán hecho magia para hacer a Lord Piccolo el chico malo más verde del universo (ver abajo). La pregunta real es: ¿Qué va a desear cuando consiga las siete bolas del dragón?.
Página3
Hablan las estrellas
Nos arrastramos hasta las tiendas para escapar del sol desértico. Cada 15 minutos, uno de los actores se nos unen para hablar del poder de DragonBall: Evolution. Nos enteramos que Justin Chatwin va a asegurar el juguetón sentido del humor de Goku (sin mencionar su famoso apetito, ¡atentos a la escena del pavo!) Vemos que Chow Yun-Fat tiene cada pedazo de la confianza del Maestro Roshi... y a ese Maestro Roshi aún le gustan MUCHO las chicas. Emmy Rossum nos cautiva con su belleza y encanto, convenciendonos de que solo ella puede interpretar a Bulma o cualquier papel que ella quiera. Y James Masters nos revela que la historia de Dragon Ball: Evolution es el "mejor entrenamiento para convertirse en hombre". Los actores son todos amables con su tiempo. Incluso atrapamos a Chow Yun-Fat leyendo la SHONEN JUMP, ¡sabíamos que debía ser fan!
Página4
¿Cómo podemos tener más dragón en estas bolas?
Continuando, nos metimos dentro de una fábrica clausurada de jeans, donde hay guardados algunos vehículos y sets. El camión de Yamcha y la motocicleta de Bulma están cerca, pidiendo ser montados, pero no obtenemos la oportunidad. SJ logra hablar con todos los conectados al film, desde el director y el productor hasta el director de arte y el cordinador de escenas riesgosas. Logramos ver los prototipos del gi naranja de Goku y las camisas Hawaianas de Roshi y los bocetos de producción del Oozaru, los cuales son sorprendemente geniales. Si no sabes quién es el Oozaru, solo digamos que probablemente querrás esconder tus bananas. Lo bueno es que no tienen al Dragón Shen Long para mostrarnoslo, no podemos soportar muchas más cosas impresionantes a esta altura.
Espadas, bolas y más cosas impresionantes
Hablamos demasiado pronto. El director James Wong nos cuenta acerca de la cámara Phantom que graba a mil cuadros por segundo y ayuda a que las escenas sean geniales y únicas, como deben ser. Luego salimos de la fábrica para una última parada mientras el sol cae detrás de las montañas y el frío viento desértico se levanta. El coordinador de accesorios nos muestra algunas cosas geniales de la película, incluyendo espadas que pertenecen a Lord Piccolo y los Fullums (espera a verlos) junto con el radar del dragón de Bulma. detrás de ellos está el accesorio más importante de todos, ¡la mismisima bola del dragón! La tomamos fuertemente e imaginamos tener las siete... pero espera, nuestro deseo ya se ha hecho realidad. Cuando el film se estrene el 8 de Abril, el tuyo también lo será.

Llegada de los actores a Taiwan.

video

lunes, 16 de febrero de 2009

Último trailer de DB Evolution en Castellano.

El último trailer de Dragon Ball Evolution (el que incluye el tema "Rule") ya ha sido subido en castellano a la web del País. Se nota una clara mejora en el doblaje, más cuidado, y el cambio de voces. Desconozco si los dobladores de este trailer son los mismos que doblarán la película (los comentados en la entrada anterior).
Os dejo el enlace:
Vídeo
EDITADO:
video

Actores de Doblaje en Dragon Ball Evolution

Confirmados los actores de doblaje:

Goku: Iván Jara (Michael C. Hall en Dexter)
Roshi: Pablo del Hoyo (Nathan Petrelli en "Heroes", voz de Ben Stiller)
Bulma: Olga Velasco (Brittany Murphy en Sin City)
Gohan: Eduardo Moreno (Profesor Flitwick en Harry Potter)
Chichi: Mar Bordallo (voz habitual de Jessica Alba y Drew Barrymore)
Piccolo: Rafael Azcárraga (vo habitual de James Marsters)
Yamcha: Rafa Romero (Peter Petrelli en Heroes).

Fuente

Muñecos Dragon Ball Evolution.

Más imágenes de los muñecos de Dragon Ball Evolution. Uno de ellos es claramente un Ozaru con la armadura saiyan:

viernes, 13 de febrero de 2009

Dragon Ball Evolution Happy Meal, McDonald.

Ya ha llegado la promoción de Dragon Ball Evolution a los Happy Meal de McDonals (de Japón).

Aquí el vídeo comercial:

video

jueves, 12 de febrero de 2009

Jackie Chan y Akira Toriyama... JUNTOS

Esta noticia llega muy, pero que muuuy tarde.
La pongo como anécdota y porque seguro que esto es algo que muchos jóvenes fans de nueva generación desconocerán.
En la Weekly Shonen Jump nº 49 (de esto hará ya diez u once años ^_^') apareció una mini entrevista en la que aparecían juntos Akira Toriyama y Jackie Chan (muy fans el uno del otro). El motivo de esto fue celebrar el estreno en Japón de Police Story IV: A Simple Task, protagonizada por Jackie. En la entrevista comentaban lo valiente que era por no utilizar dobles en las escenas de riesgo y que pasó miedo cuando estuvo en una piscina con un tiburón y que ni siquiera Goku se a peleado con un tiburón caníbal y que sí, pero que Jackie Chan tampoco puede destruir planetas y un par de gracias más.

Shueisha, como parte de la promoción, regalaba entradas para la película y dibujos de Goku con una foto de Jackie Chan autografiadas por Toriyama y el actor. Ésto sólo se les regalaba a las primeras 2.000 personas que llamaran por teléfono. Teniendo en cuenta que la revista tenía por la época (ahora lo desconozco) más de 3.000.000 de lectores, debieron acabarse bastante rápido.

martes, 10 de febrero de 2009

Akira Toriyama en TV.

Es muy, pero que muy raro, encontrar un vídeo en el que aparezca Akira Toriyama. No es muy dado a salir en televisión, porque no le gusta la popularidad personal y es bastante tímido para estas cosas.
Aquí les dejo una entrevista de hace años a la que respondió en el programa de Tetsuko. Aun a pesar del tiempo que tiene, dicho vídeo no ha sido publicado en ningún otro blog o web. Por desgracia desconozco lo que hablan y no puedo ofreceros traducción alguna, pero al menos sirve para ver quien hay detrás del universo Dragon Ball.

video
video
video

Comentario de Akira Toriyama sobre el live-action de DB

Confirmado 100%. El comentario que viene al principio del trailer japonés y que se podía encontrar en Youtube desde hace un par de semanas, realmente pertenece a Toriyama. Se confirma porque hoy mismo dicho trailer ha sido subido a la página oficial de la película.

"Como el creador original, tuve una sensación de "¿Huh?", al ver el guión y el carácter de los diseños, pero el director, todos los actores, el personal, y el resto no son más que "ultra" personas de alto calibre. Tal vez la manera correcta para mí y para todos los aficionados a apreciar que es como una nueva Dragon Ball de una dimensión diferente. Tal vez, esto podría convertirse en una gran obra maestra del poder! Hola, espero que le sea transmitido!"
Akira Toriyama.

Videoclip completo de Rule, tema principal de DB Evolution.

video

domingo, 8 de febrero de 2009

Mugen (otra rareza)

Estas 4 páginas también tienen unos años. Inspirado en el juego para PC Mugen unía a personajes de diferentes videojuegos o mangas famosos en un original torneo. Duró hasta el cierre de la revista donde fue publicado: Oni, un fancine de manga de Logroño sin mucho éxito, lamentablemente. El fancine era muy completo, con artículos interesantísimos y comics de diferentes autores noveles. Creado con muchas ganas.







NiñoCaca

He encontrado, junto a otras páginas de mangas incompletos, el comic de NiñoCaca que creía perdido hace mucho tiempo. Tiene unos cuantos años y el dibujo no es una maravilla, pero al no acordarme de él yo mismo me he reído al leerlo. Lo he escaneado directamente de las páginas tramadas y los puntos de trama ahora se ven fatal, pero se puede leer...





En cuanto pueda subo más páginas que he encontrado de otros mangas de hace años e incompletos, como curiosidad.

sábado, 7 de febrero de 2009

El Ozaru de DBEvolution

En http://www.dragonballmovieblog.net/ han aparecido nuevas capturas del juego de DB Evolution, mostrando la apariencia que tendrá el Ozaru en la película de imagen real. Aunque las capturas son del juego, todas las imágenes recrean fielmente la estética de la película, por lo que es seguro que la imagen del Ozaru del juego no se diferenciará mucho del de la película.



Video in game DragonBall Evolution para psp.


En GameSpot podéis ver un video demo del juego para psp de DragonBall Evolution. Fue presentado en la Comic Con 09 de New York.
Aquí el enlace:


Remake de DBZ para Abril de este año.

Se confirma, gracias a una publicación en la Shonen Jump: Debido al 20 aniversario de Dragon Ball Z, éste volverá con la nueva tecnología digital.

Su fecha de emisión está prevista para el 5 de abril a las 9:00 Am, en el canal Fuji Tv.
Los dobladores originales del antiguo anime se han vuelto a unir en esta ocasión.

Lógicamente, contará con escenas totalmente reeditadas en HD y efectos de sonido nuevos. Con un nuevo opening y ending.
Constará aproximadamente de 100 capítulos, sin relleno, partiendo de la saga saiyan.

Fuente: http://db.schuby.org/daizex/viewtopic.php?t=9719&start=0

martes, 3 de febrero de 2009

DB Evolution: Primera imagen del dragón Sheron.

En Japón sigue la promoción en los programas de TV de la película de imagen real de DB. En este nuevo vídeo se puede ver por primera vez al dragón Sheron junto con otros spoilers y efectos especiales (como coches voladores).

video

Ilustración de Toriyama para el disco de Ayumi


La cantante Ayumi Hamasaki (30) de la película estadounidense "DRAGONBALL EVOLUTION" tema musical en el mundo "Rule / Sparkle" (fecha 25)y el autor original de la popular serie, el Sr. Akira Toriyama (53)se unieron para formar un poderoso equipo. Al dibujar un boceto del Sr. Toriyama Hamasaki, para la edición Limitada del CD y de DVD será como la cara frontal PIKUCHAREBERU. "Dragon Ball" ha sido fuente de inspiracion para Hamasaki.
KAME, Häme, Ha! El CD va salir de la cara de Gokuu. El boceto del Sr. Toriyama, Hamasaki "Dragon Ball" el personaje principal, se transforman en Son Goku. Sera la cara del CD a principios de 2009.
Y la diva, GATCHIRI se ha conectado con un dibujante popular en el mundo. Nueva "Regla", publicada el 13 de marzo en el orden mundial de Japón, "DRAGONBALL EVOLUTION" todas las decisiones de la canción. Ofertas del proyecto desbordan al Sr. Toriyama que algunas ya se han acordado.
Publicado PIKUCHAREBERU, vestida de naranja en su pecho de Hamasaki, la pieza es el símbolo tortugas hsien. Es el primero de los artistas que participaron en la labor del Sr. Toriyama, el primer producto a ser una caricatura que representa una persona real.
Otro trabajo de Toriyama en el camino entre la apretada agenda, "En realidad, el trabajo de Shin Doi es muy malo. Las mujeres y en particular A los que es realmente difícil de aceptar que un momento se lamentó. Es como muchos fans no les gusta! No se preocupen de ofenderme a mí¨.
Hamasaki sale en la portada como animada ya que el propio Toriyama la hizo. "Tenemos muy cool el dibujo, y, y se puede apreciar un vestido para llevar donde Goku está muy entusiasmado",喜Bishi y grandes, "Dragon Ball, los fans, mi música y vídeos musicales, es agradable para disfrutar de la" apelación.
De la musica "El mundo Mitikazu Tomar" Hamasaki ganador, con un nuevo tesoro.

lunes, 2 de febrero de 2009

Muñecos Bandai Dragon Ball Evolution.



En la página oficial de bandaieurope.eu ya se muestran las primeras imágenes de las figuras articuladas de la pelicula de imagen real de DB.
Fecha de salida: Marzo 2009

domingo, 1 de febrero de 2009